verde oliva: 02/06

08 febrero 2006

Un poema

Overhead the albatross hangs motionless upon the air
And deep beneath the rolling waves
In labyrinths of coral caves
The echo of a distant time
Comes willowing across the sand
And everything is green and submarine

And no one showed us to the land
And no one knows the wheres or whys
But something stirs and something tries
And starts to climb toward the light

En lo alto el albatros se mantiene inmóvil en el aire
y muy por debajo de las onduladas olas
en laberintos de cuevas de coral
el eco de un tiempo distante
viene deslizándose por la arena
y todo es verde y submarino

Y nadie nos mostró la tierra
y nadie conoce los dóndes ni los por qués
pero algo se mueve y tienta
y empieza a trepar hacia la luz

NOTA: más o menos viene a decir eso, perdón por la traducción :P
http://www.anos60.com/pink_floyd/echoes.wma

02 febrero 2006

Problema matemático


Que conste que lo averigüé yo sólo, lo mío me costó. Venga que no es tan difícil ;-)

01 febrero 2006

Fotografías

Es bueno tener fotografías, porque la gente olvida. En el salón tengo muchas fotos, casi todas muy típicas. Fotos de familiares en traje de comunión, también estan mis padres, y mi hermana y yo en tamaño gigante. No me gustan las fotos preparadas, fotos en las que sales con corbata sonriendo estúpidamente, porque no representan nada. Las dos fotos que más me gustan son dos bastante pequeñas.

En una fotografía está toda mi familia cercana, con la que mantengo una gran relación y con quien ceno todas las nochebuenas (este año éramos 20, vamos batiendo récords). Pueden verse mis primos y primas, mi hermana, mi cuñado, mi madre y yo... falta mi padre que estaba haciendo la foto, una lástima. Me gusta porque fue un día divertido, en el que fuimos todos de viaje. Estamos todos en el mirador de un pueblo de montaña de la provincia de Castellón, unas vistas estupendas.

La otra foto que me gusta es una bastante antigua de la família de mi madre. Está mi abuela Teresa, a quién siempre admiré, acompañada de mi abuelo materno, que no llegué a conocer. Están los tres hermanos de mi madre en cuclillas, en sus tiempos mozos (no los reconozco, es como si los hubieran abducido unos extraterrestres y los hubieran cambiado por otros). En medio de los tres un desconocido, uno de mis tíos que murió muy joven. A un lado está la hermana mayor de mi madre con su marido (estos no han cambiado nada, parece que los extraterrestres pasaron de largo). Y sentada en el suelo de cualquier forma frente a sus hermanos, con un vestido blanco y dos trenzas muy largas, está mi madre, con unos ocho o nueve años. Conservo pocas fotografías de la familia de mi madre, pues no eran muy propensos a "retratarse", como ellos dicen. No era más que una pequeña foto que les hicieron un par de catalanes que estaban de paso, para atestiguar la familia numerosa, una foto casual que mi prima hizo ampliar y retocar.

Una pregunta para terminar, ¿por qué la gente siempre hace álbumes de fotos de bodas y comuniones, viajes a París o a Amsterdam y de aventuras y desventuras del "niño" cuando iba a cuatro patas? Algún día recopilaré todas las fotos que más me gustan aunque no estén relacionadas entre sí, solo por ser las mejores.